Whitefish Lake, northwest Montana’s spectacular high-altitude destination, has been drawing out-of-staters for generations. Seven miles long and only a mile wide, the lake is anchored at its southern tip by the quaint town of Whitefish. For one couple, part-time residents but longtime homeowners who once...